История китайского шароварщика

Я стоял в центре небольшого китайского городка, тусклые фонари едва освещали улицу. Тишина была абсолютной и слегка гнетущей. Обстановка вокруг коренным образом отличалась от того океана огней и звуков, к которому я привык. Значительная высота над уровнем моря неуловимо меняла ощущения от воздуха и всей атмосферы. Здесь в горах, привычные вещи воспринимались несколько иначе, и я бы сказал – несколько угрожающе. Благодаря финансовому благополучию центральных властей, все дороги покрыты асфальтом, так как китайским провинциям уделяется особое внимание, но немногие жители деревень в горах провинции Юннань имеют автомобили, поэтому дороги не изнашиваются. На них лежат листья, которые шуршат под ногами и сопровождают меня повсюду непривычными звуками.

Группа мужчин сидит в дверном проеме, куря табак из китайского кальяна и смотря мне вслед с отрешенными лицами. Я немного тороплюсь. Цель где-то рядом. Повернув за угол узкой улочки, наконец увидел это – постер полураздетой красотки с большой грудью в отражении красного и синего света жужжащих флуоресцентных ламп. Я все-таки нашел местное интернет-кафе.

Проходя через узкий проход, пришлось протиснуться через юную пару подростков, взявшихся за руки и стоявших снаружи. У парня был шрам через весь лоб, и я слегка задумался, что могло быть его причиной. Быть может, эти двое могли рассказать необычную историю любви, которая бесконечно трагична, а быть может – невероятно скучна. Этого я никогда не узнаю, потому что прошел внутрь и был поражен комбинацией отсвета сотен компьютерных экранов; разных двигающихся на мониторах фигур; цветных сайтов, которые отражались в глазах увлеченных парней; курящих мужчин, прокручивающих новости; сборищ малолеток, собравшихся вместе возле экрана, стреляющих и хохочущих. Большое помещение было битком заполнено людьми, блуждающими по интернету и играющими в игры. Интернет-кафе, которые давно уже умерли в других местах, просто отступили сюда в горы и теперь наполнены местными жителями, которые наслаждаются всеми теми вещами, которые они просто не могут позволить себе дома.

После обязательной регистрации с паспортом возле конторки, я купил целую ночь интернет-серфинга, и начал с проверки новостей на TechCrunch. Я прошелся по своему обычному набору сайтов, которые читаю, пропустив фейсбук и твиттер, так как они не работают здесь.

Я был единственным иностранцем, и ловил множество взглядов, хихиканий и криков “Hello” от детей вокруг. Я думал, что кто-нибудь из них подойдет поговорить со мной, поэтому когда кто-то действительно взял меня за плечо, я очень удивился, увидев перед собой не стриженного подростка, а улыбающегося мужчину средних лет с сигаретой, свисающей с губ. Он начал знакомство фразой: “TechCrunch мой любимый сайт”. По английски он говорил с акцентом, но весьма недурно.

Я просто смотрел на него, не найдясь, что ответить. Но мне и не нужно было отвечать, потому что он начал говорить со мной о тех последних статьях, которые он прочитал на TechCrunch. Я вставил всего лишь пару фраз, в основном для того, чтобы согласиться с его иногда необычными, но очень проницательными мнениями о том, что они пишут. Он говорил так, как будто ему раньше никогда не приходилось упоминать в разговоре TechCrunch, и он нуждался в том, чтобы огласить все свои мысли.

Через полчаса, он пригласил меня выпить вместе с ним и его друзьями. Он стал возбужденно звонить по телефону, изъясняясь на локальном диалекте, затем мы вышли. Он привел меня в какую-то местную забегаловку и сел снаружи на пластиковые стулья. На столе появились бутылки с пивом. Вскоре подъехали его друзья на абсолютно новой машине BYD, и присоединились к нам.

Он рассказал мне о том, что делает: продает софт. Продает много софта. Каждый месяц он зарабатывает более пяти тысяч долларов, что более чем в пятьдесят раз превышает среднюю зарплату местных жителей. Вот как это получилось – довольно необычная история.

Он научился программировать у своего друга. Они оба переехали в другой город и начали там работать, но когда его отец заболел, пришлось вернуться домой на ферму, чтобы поддерживать семью. Отец был болен около года и они серьезно нуждались в деньгах. Не имея возможности куда-то уехать, он по рекомендации друзей начал искать задания на сайтах oDesk, Rentacoder и других подобных. После написания приложения для одного клиента он вдруг понял одну важную вещь:

ДОСТАТОЧНО ПРОСТО ПОСМОТРЕТЬ НА СПИСОК ПРОЕКТОВ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ИДЕИ О ТОМ, КАКОЙ СОФТ СТОИТЬ ДЕЛАТЬ.

Он решил попробовать, и вместо выполнения различных заданий для клиентов, создал свои собственные программные продукты, которые затем выложил в интернет. Через три дня после того, как он скопировал одну простую идею с Rentacoder на свой сайт, он получил сразу две продажи за один день. Дополнительные двадцать баксов каждый день практически удвоили его месячные доходы в качестве фермера. Он продолжал работать над другими продуктами и копировать больше идей, и вскоре уже имел десяток софтинок, которые продавал. Объем продаж на старте был небольшим, но в то время для него это были существенные деньги.

Продолжая клонировать софт, изучая открытые проекты рентакодера, и стараясь понять, что интересует людей, он закончил тем, что большая часть его программ попала в категорию кодировщиков видео. Кроме того, он стал играться open source проектами, изменяя их вид и продавая онлайн. Было несколько рефандов, но в целом, большинство людей покупало его программы без каких либо нареканий. Он сказал, что пытался даже продавать Firefox, но продажи были низки благодаря конкуренции со стороны бесплатной версии.

На данный момент он зарабатывает более пяти тысяч баксов в месяц на протяжении последних четырех лет. Он является одним из наиболее крупных игроков на рынке софта для кодирования видео.

Когда мы расставались, он решил подкинуть меня до местного отеля, где находились мои друзья. Он сжал мою руку с большим энтузиазмом и обещал что обязательно скинет e-mail, но сейчас ему пора спать, так как утром нужно работать на ферме. Это было для меня сюрпризом. Зачем продолжать фермерство? Он пожал плечами в той типичной манере, которую имеют многие деревенские. “Просто так!” – сказал он. “Мне нравится работать на земле”.

Оригинальный текст здесь.