Интересный пост из блога Сета Година (в моем переводе).

Десять вещей, которые программистам нужно знать о маркетинге

Во время своих путешествий я обнаружил, что самая многочисленная группа, которая хочет как можно больше знать о маркетинге, и, похоже, уже знает о нем немало (за исключением, конечно, маркетологов) - это инженеры. Программисты, если быть точнее.

Почему? Я думаю, потому, что онлайновый маркетинг очень интересен, и часто взаимосвязан с программистскими техниками. Это предположение, и тот факт, что программистский труд долог и тяжел, и дают горечь и быстрое разочарование, когда какой-нибудь маркетинговый мужлан перечеркивает все их усилия.

Итак, если на свете и существуют десять вещей, которые я хочу сказать вам, Профессор Разработки Софта, это:

1. Маркетинг не рационален. Программирование - да. Оно работает одинаково каждый раз. Маркетинг - нет, чаще всего приходится вспомнить закон Гейзенберга. Если это работало раньше, скорее всего, это не будет работать снова.

2. Маркетинг еще труднее планировать, чем исправление ошибок. Конечно, расходы на маркетинг легко подсчитываются, а вот результаты нет. Это происходит потому, что на каждой стороне уравнения находятся люди.

3. Большинство маркетологов не имеют предположений, когда и что делать. Поэтому мы делаем шаблонные вещи, или ждем, или даем обещания, которых не можем исполнить.

4. То, что Сергей одновременно замечательный программист и маркетолог, не означает, что все замечательные программисты хороши в маркетинге.

5. Люди часто предпочитают вещи, которые грубы, невнятны, или даже не работают. За исключением случаев, когда все в точности до наоборот.

6. Действительно замечательный код трудно измерить, потребовать или предсказать. То же самое с маркетингом.

7. Седьмого пункта нет.

8. В отличие от посредственных программистов, средние маркетологи иногда бывают удачливы. Когда это случается, они обретают успех, которым могут хвалиться примерно поколение. Но это не значит, что они знают, как повторить его снова.

9. То, что среди маркетологов встречаются мужланы, еще не означает, что ваш маркетолог мужлан. Некоторые программисты еще хуже. Будьте терпеливы.

10. Без маркетинга все ваше кодирование бесполезно. Призывайте вашего маркетолога быть отважным, крутым и выдающимся. Делайте это каждый день. Ваш код стоит этого.